Lettre au ministère des Affaires économiques allemand, Berlin

20. mai 2010

Chère madame Schmitt!

Se référant à ma lettre du 5 mai, la présente, je tiens à vous envoyer de plus amples informations sur la vente du domaine “kultur-und-kreativwirtschaft.de. Je présente des excuses pour le retard avec lequel je réponds maintenant à votre demande. En tant qu’économiste, je me suis engagé à la rigueur et la diligence d’un commerçant avisé allemand et je veux vous faire une offre qui puisse satisfaire à ces normes. Cependant, que les échanges de domaine, n’est pas mon travail quotidien, j’ai dû investir du temps dans étudier l’économie d’évaluation du marché de domaine. Je suis redevable à vous pour votre patience.

L’artiste, les employés d’une agence de publicité ou le réalisateur font partie des industries culturelles et créatives ainsi que les échanges commerciaux avec les domaines. En tant que professionnel pour les industries culturelles et créatives, je ne vous dis rien de nouveau à cela, mais pour le profane, cette variété pourrait devenir redoutable et même à l’expert, il est au moins très surprenant de temps à autre. Pour cette raison, il est encore plus gratifiant, que le discours politique au sein de l’Allemagne a convenu d’une discussion unifiée et intégrée de ces branches sous le toit de «l’initiative industries culturelles et créatives». Par conséquent, l’acceptation et la familiarité de l’expression au sein de la population allemande ne peut que croître au cours des années suivantes.

D’un point de vue scientifique, les différentes branches des industries culturelles et créatives peuvent être unifié et défini à l’économie des idées. Tous les joueurs dans les différents sous-secteurs des industries créatifs culturels et ont en commun qu’ils gagnent leur vie par la production, de distribution ou de commercialisation des idées et de leurs licences.Comme l’a montré par de nombreuses études en Allemagne et à l’étranger aussi, les industries culturelles et créatives contribuent pour une part importante de la valeur ajoutée totale de l’économie et les données laissent entendre que les industries culturelles et créatives vont être le conducteur principal intérêt pour la croissance au 21e siècle.

Mon opinion personnelle est que ces arguments sociologiques et économiques sont très puissants quand il s’agit d’explications, mais en même temps ils sont très générales mais manque du contexte historique pour comprendre les développements. Les industries culturelles et créatives sont pas un phénomène nouveau du 21e siècle, mais ont leurs racines dans les Lumières du 18ème siècle. En plus de cela, c’est exactement l’Allemagne avec son paysage culturel qui a produit un univers historique unique d’idées dont l’impact économique n’a pas été mesurée, mais encore est sans aucun doute énorme. Le fait que le ténor chinois pratique les airs de Wagner de la même manière que le ténor colombien est une preuve pour cela aussi que le fait que les textes philosophiques de Hegel ou Heidegger ont occupé l’esprit de beaucoup de traducteurs pendant de nombreuses décennies. «Idées made in Germany”, est synonyme de de l’authenticité durable.

Mais c’était aussi l’allemand politique culturelle qui a eu un impact dévastateur pendant la période du Troisième Reich et qui avaient d’apprendre que l’allemand «Geist» n’est pas aussi supérieure que certaines personnes auraient aimé qu’il soit. Au fil du temps les industries culturelles et créatives allemand sont donc en forme par une humilité auto-touchés, ainsi que par une sorte de la retenue presque phobique. Cette restrainment paradoxale des industries allemandes culturel et créatif à leur site historique crée ce que l’Amérique du théoricien culturel Homi Bhabha a appelé un hybride «troisième espace». Et c’est exactement ces espaces ont le potentiel d’être le moteur de nouvelles idées créatives qui peuvent influer sur le monde global au cours du 21e siècle de manière significative.

Par conséquent, le nom de «kultur-und-kreativwirtschaft.de” a une signification symbolique qui est presque inégalée jusqu’à présent. Lors de la détermination d’un prix juste pour ce domaine, je suis comptable de ces faits ainsi que pour que les normes acceptées pour l’évaluation de domaine au sein du marché de domaine. Ainsi, je pense un prix qui est beaucoup que le prix moyen de domaine, mais modérée en raison de la complexité du terme «kultur-und-kreativwirtschaft.de” est approprié pour les deux parties. En ce moment, je m’abstiendrais d’un mécanisme d’évaluation plus précis, comme une vente aux enchères et peut vous offrir le domaine “www.kultur-und-kreativwirtschaft.de” à

€ 83 150, -

pour achat immédiat. Dans le cas où vous avez besoin de détails sur mes calculs d’évaluation, je serai plus heureux de transmettre ces pour vous.

Cordialement

Andreas Kohlmann Dipl.-Kfm.